StockHome

Téléchargement sur le Google play Téléchargement sur l\'App Store

Stockhome - Conditions Générales d'Utilisation

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'utilisation de l'application mobile Stockhome, développée par Michel Lacaze (MLSofts).

2. Acceptation des CGU

En utilisant l'Application, vous acceptez sans réserve les présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser l'Application.

3. Description du service

Stockhome est une application de gestion de stocks personnels permettant aux utilisateurs de scanner des codes-barres de produits et d'obtenir des informations sur ces produits via l'API d'Open Food Facts. La synchronisation multi-appareils et le partage entre membres d'un même lieu sont proposés en option payante (voir articles 7 et 8).

4. Utilisation de la caméra

L'Application utilise la caméra de votre appareil pour scanner les codes-barres des produits, ou pour prendre sauvegarder des photos des produits que vous aurez prise. Par défaut, les photos restent stockées localement sur votre appareil. Si vous activez la synchronisation (option payante), les photos que vous avez prises pour les lieux synchronisés sont également stockées sur notre serveur afin d'être partagées entre vos appareils (voir article 7).

5. Utilisation du microphone

Le microphone est utilisé exclusivement pour la saisie vocale d'informations. Les enregistrements audio ne sont pas conservés après la transcription.

6. Données personnelles

L'Application ne demande ni compte, ni adresse e-mail, ni mot de passe. Par défaut, toutes vos données restent stockées localement sur votre appareil. Si vous activez la synchronisation (option payante), les données de stocks des lieux synchronisés sont stockées sur notre serveur, associées à un identifiant technique anonyme (voir article 7 et notre Politique de confidentialité). Les informations sur les produits sont obtenues via l'API d'Open Food Facts ou saisies directement dans l'Application et ne sont pas liées à votre identité.

7. Synchronisation multi-appareils (option payante)

La synchronisation permet de partager les stocks et la liste de courses d'un « lieu » entre plusieurs appareils et membres (par exemple une famille). Lorsqu'elle est activée, les données des lieux synchronisés (stocks, liste de courses, photos que vous avez prises) transitent et sont stockées sur notre serveur (api.stockhome.app), hébergé en France chez OVH. Un compte technique anonyme est créé automatiquement : aucune inscription, aucune adresse e-mail ni aucun mot de passe ne vous sont demandés.

Lorsque l'abonnement prend fin et qu'aucun membre actif ne reste associé à un lieu, les données de ce lieu sont supprimées du serveur. Les données stockées localement sur vos appareils ne sont jamais supprimées automatiquement.

8. Abonnements et achats intégrés

La synchronisation est proposée sous forme d'abonnement mensuel ou annuel à renouvellement automatique, ou d'achat unique « à vie ». Les prix sont affichés dans l'Application avant tout achat. Le paiement est traité par l'App Store (Apple) ou Google Play ; MLSofts n'a jamais accès à vos données de paiement.

Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Vous pouvez gérer et résilier vos abonnements à tout moment dans les réglages de votre compte App Store ou Google Play. Pour les utilisateurs iOS, les conditions d'utilisation standard d'Apple (EULA) s'appliquent également : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

9. Publicité

L'Application affiche des publicités en haut de chaque page et en pleine page une à 2 fois par 24 heures. Votre consentement sera demandé avant le déploiement des publicités conformément aux réglementations en vigueur.

10. Propriété intellectuelle

L'Application et son contenu sont la propriété exclusive de Michel Lacaze (MLSofts). Toute reproduction ou utilisation non autorisée est interdite.

11. Responsabilité

L'éditeur de l'Application ne peut être tenu responsable des erreurs dans les informations fournies par l'API d'Open Food Facts ou de l'utilisation que vous faites de ces informations.

Bien que Michel Lacaze (MLSofts) s'efforce de corriger dès que possible toute erreur ou omission qui est portée à son attention, Michel Lacaze (MLSofts) ne saurait garantir que les logiciels seront toujours disponibles et parfaitement opérationnels, ni que les informations fournies sur ou par l'intermédiaire de Michel Lacaze (MLSofts) seront entièrement exemptes d'erreurs ou d'omissions. Le client doit s'assurer de sa propre protection quant à la perte de données. Parce qu'une nouvelle installation ou une installation modifiée du logiciel peut engendrer un risque de perte de données, le client doit veiller à ce que les données soient sécurisées par tous les moyens possibles. Le client est seul responsable de l'utilisation qu'il fait de Stockhome, et ne saurait tenir responsable Michel Lacaze (MLSofts) pour toute réclamation et/ou procédure faite à son encontre.

12. Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier ces CGU à tout moment. Les utilisateurs seront informés des changements via l'Application.

13. Droit applicable

Les présentes Conditions Générales de Vente sont régies par le droit suisse. Le for juridique est accepté et reconnu par les deux parties comme étant Genève.

Date de dernière mise à jour : 7 août 2026.

Herunterladen im Google play Herunterladen im App Store

Stockhome - Allgemeine Nutzungsbedingungen

1. Gegenstand

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (AGB) regeln die Nutzung der mobilen Anwendung Stockhome, die von Michel Lacaze (MLSofts) entwickelt wurde.

2. Annahme der AGB

Durch die Nutzung der Anwendung akzeptieren Sie diese AGB vorbehaltlos. Wenn Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren, verwenden Sie bitte die Anwendung nicht.

3. Beschreibung des Dienstes

Stockhome ist eine Anwendung zur Verwaltung persönlicher Bestände, die es Benutzern ermöglicht, Produkt-Barcodes zu scannen und Informationen über diese Produkte über die Open Food Facts API zu erhalten. Die Synchronisierung zwischen mehreren Geräten und das Teilen mit Mitgliedern desselben Ortes werden als kostenpflichtige Option angeboten (siehe Abschnitte 7 und 8).

4. Verwendung der Kamera

Die Anwendung verwendet die Kamera Ihres Geräts zum Scannen von Produkt-Barcodes oder zum Aufnehmen und Speichern von Fotos von Produkten, die Sie aufgenommen haben. Standardmäßig bleiben die Fotos lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Wenn Sie die Synchronisierung aktivieren (kostenpflichtige Option), werden die von Ihnen aufgenommenen Fotos der synchronisierten Orte zusätzlich auf unserem Server gespeichert, um sie zwischen Ihren Geräten zu teilen (siehe Abschnitt 7).

5. Verwendung des Mikrofons

Das Mikrofon wird ausschließlich für die Spracheingabe von Informationen verwendet. Audioaufnahmen werden nach der Transkription nicht aufbewahrt.

6. Persönliche Daten

Die Anwendung verlangt weder ein Konto noch eine E-Mail-Adresse oder ein Passwort. Standardmäßig werden alle Ihre Daten lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Wenn Sie die Synchronisierung aktivieren (kostenpflichtige Option), werden die Bestandsdaten der synchronisierten Orte auf unserem Server gespeichert und einem anonymen technischen Konto zugeordnet (siehe Abschnitt 7 und unsere Datenschutzrichtlinie). Produktinformationen werden über die Open Food Facts API bezogen oder direkt in die Anwendung eingegeben und sind nicht mit Ihrer Identität verknüpft.

7. Synchronisierung zwischen mehreren Geräten (kostenpflichtige Option)

Die Synchronisierung ermöglicht es, die Bestände und die Einkaufsliste eines „Ortes“ zwischen mehreren Geräten und Mitgliedern (z. B. einer Familie) zu teilen. Ist sie aktiviert, werden die Daten der synchronisierten Orte (Bestände, Einkaufsliste, von Ihnen aufgenommene Fotos) über unseren Server (api.stockhome.app) übertragen und dort gespeichert; der Server wird in Frankreich bei OVH gehostet. Ein anonymes technisches Konto wird automatisch erstellt: Es sind weder eine Registrierung noch eine E-Mail-Adresse oder ein Passwort erforderlich.

Endet das Abonnement und ist kein aktives Mitglied mehr mit einem Ort verknüpft, werden die Daten dieses Ortes vom Server gelöscht. Die lokal auf Ihren Geräten gespeicherten Daten werden niemals automatisch gelöscht.

8. Abonnements und In-App-Käufe

Die Synchronisierung wird als monatliches oder jährliches Abonnement mit automatischer Verlängerung oder als einmaliger Kauf („lebenslang“) angeboten. Die Preise werden vor jedem Kauf in der Anwendung angezeigt. Die Zahlung wird über den App Store (Apple) oder Google Play abgewickelt; MLSofts hat zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf Ihre Zahlungsdaten.

Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf der laufenden Periode gekündigt werden. Sie können Ihre Abonnements jederzeit in den Einstellungen Ihres App-Store- bzw. Google-Play-Kontos verwalten und kündigen. Für iOS-Nutzer gelten zusätzlich die Standard-Nutzungsbedingungen von Apple (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

9. Werbung

Die Anwendung zeigt Werbung am oberen Rand jeder Seite und als Vollbildanzeige ein bis zwei Mal alle 24 Stunden an. Ihre Zustimmung wird vor der Einblendung von Werbung gemäß den geltenden Vorschriften eingeholt.

10. Geistiges Eigentum

Die Anwendung und ihr Inhalt sind das ausschließliche Eigentum von Michel Lacaze (MLSofts). Jede unbefugte Vervielfältigung oder Nutzung ist untersagt.

11. Haftung

Der Herausgeber der Anwendung kann nicht für Fehler in den von der Open Food Facts API bereitgestellten Informationen oder für Ihre Nutzung dieser Informationen verantwortlich gemacht werden.

Obwohl Michel Lacaze (MLSofts) bestrebt ist, alle Fehler oder Auslassungen, die ihm zur Kenntnis gebracht werden, so schnell wie möglich zu korrigieren, kann Michel Lacaze (MLSofts) nicht garantieren, dass die Software immer verfügbar und voll funktionsfähig ist oder dass die von oder über Michel Lacaze (MLSofts) bereitgestellten Informationen vollständig frei von Fehlern oder Auslassungen sind. Der Kunde muss für seinen eigenen Schutz vor Datenverlust sorgen. Da eine Neuinstallation oder eine geänderte Installation der Software ein Risiko für Datenverlust darstellen kann, muss der Kunde sicherstellen, dass die Daten mit allen möglichen Mitteln gesichert sind. Der Kunde ist allein verantwortlich für seine Nutzung von Stockhome und kann Michel Lacaze (MLSofts) nicht für Ansprüche und/oder Verfahren gegen ihn verantwortlich machen.

12. Änderungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Die Benutzer werden über Änderungen über die Anwendung informiert.

13. Anwendbares Recht

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen schweizerischem Recht. Der Gerichtsstand wird von beiden Parteien als Genf anerkannt und akzeptiert.

Datum der letzten Aktualisierung: 7. August 2026.

Download on Google play Download on App Store

Stockhome - Terms of Use

1. Purpose

These Terms and Conditions of Use (T&Cs) govern the use of the Stockhome mobile application, developed by Michel Lacaze (MLSofts).

2. Acceptance of T&Cs

By using the Application, you unconditionally accept these T&Cs. If you do not accept these conditions, please do not use the Application.

3. Service Description

Stockhome is a personal inventory management application that allows users to scan product barcodes and obtain information about these products via the Open Food Facts API. Multi-device synchronization and sharing with members of the same place are offered as an optional paid feature (see sections 7 and 8).

4. Camera Usage

The Application uses your device's camera to scan product barcodes, or to take and save photos of products you have taken. By default, photos remain stored locally on your device. If you enable synchronization (paid option), the photos you have taken for synchronized places are also stored on our server so they can be shared between your devices (see section 7).

5. Microphone Usage

The microphone is used exclusively for voice input of information. Audio recordings are not retained after transcription.

6. Personal Data

The Application does not require an account, email address, or password. By default, all your data is stored locally on your device. If you enable synchronization (paid option), the inventory data of synchronized places is stored on our server and linked to an anonymous technical account (see section 7 and our Privacy Policy). Product information is obtained via the Open Food Facts API or entered directly into the Application and is not linked to your identity.

7. Multi-device synchronization (paid option)

Synchronization lets you share the inventory and shopping list of a "place" between several devices and members (for example a family). When enabled, the data of synchronized places (inventory, shopping list, photos you have taken) is transmitted to and stored on our server (api.stockhome.app), hosted in France by OVH. An anonymous technical account is created automatically: no registration, email address, or password is ever requested.

When the subscription ends and no active member remains associated with a place, that place's data is deleted from the server. Data stored locally on your devices is never deleted automatically.

8. Subscriptions and in-app purchases

Synchronization is offered as a monthly or yearly auto-renewable subscription, or as a one-time "lifetime" purchase. Prices are displayed in the Application before any purchase. Payment is processed by the App Store (Apple) or Google Play; MLSofts never has access to your payment details.

Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. You can manage and cancel your subscriptions at any time in your App Store or Google Play account settings. For iOS users, Apple's standard Terms of Use (EULA) also apply: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

9. Advertising

The Application displays advertisements at the top of each page and in full screen once to twice per 24 hours. Your consent will be requested before deploying advertisements in accordance with applicable regulations.

10. Intellectual Property

The Application and its content are the exclusive property of Michel Lacaze (MLSofts). Any unauthorized reproduction or use is prohibited.

11. Liability

The Application publisher cannot be held responsible for errors in the information provided by the Open Food Facts API or for your use of this information.

Although Michel Lacaze (MLSofts) strives to correct as soon as possible any error or omission brought to its attention, Michel Lacaze (MLSofts) cannot guarantee that the software will always be available and perfectly operational, nor that the information provided on or through Michel Lacaze (MLSofts) will be entirely free from errors or omissions. The client must ensure their own protection against data loss. Because a new installation or modified installation of the software may create a risk of data loss, the client must ensure that data is secured by all possible means. The client is solely responsible for their use of Stockhome, and cannot hold Michel Lacaze (MLSofts) responsible for any claim and/or procedure made against them.

12. Modifications

We reserve the right to modify these T&Cs at any time. Users will be informed of changes via the Application.

13. Applicable Law

These Terms and Conditions of Sale are governed by Swiss law. The legal jurisdiction is accepted and recognized by both parties as being Geneva.

Date of last update: August 7, 2026.

Scarica su Google Play Scarica su App Store

Stockhome - Condizioni generali d'uso

1. Oggetto

Le presenti Condizioni Generali d'Uso (CGU) regolano l'utilizzo dell'applicazione mobile Stockhome, sviluppata da Michel Lacaze (MLSofts).

2. Accettazione delle CGU

Utilizzando l'Applicazione, accettate senza riserve le presenti CGU. Se non accettate queste condizioni, vi preghiamo di non utilizzare l'Applicazione.

3. Descrizione del servizio

Stockhome è un'applicazione di gestione dell'inventario personale che permette agli utenti di scansionare i codici a barre dei prodotti e ottenere informazioni su questi prodotti tramite l'API di Open Food Facts. La sincronizzazione multi-dispositivo e la condivisione con i membri dello stesso luogo sono offerte come opzione a pagamento (vedere sezioni 7 e 8).

4. Utilizzo della fotocamera

L'Applicazione utilizza la fotocamera del vostro dispositivo per scansionare i codici a barre dei prodotti, o per scattare e salvare foto dei prodotti che avete preso. Per impostazione predefinita, le foto restano memorizzate localmente sul vostro dispositivo. Se attivate la sincronizzazione (opzione a pagamento), le foto che avete scattato per i luoghi sincronizzati vengono memorizzate anche sul nostro server per essere condivise tra i vostri dispositivi (vedere sezione 7).

5. Utilizzo del microfono

Il microfono viene utilizzato esclusivamente per l'inserimento vocale delle informazioni. Le registrazioni audio non vengono conservate dopo la trascrizione.

6. Dati personali

L'Applicazione non richiede né account, né indirizzo e-mail, né password. Per impostazione predefinita, tutti i vostri dati sono memorizzati localmente sul vostro dispositivo. Se attivate la sincronizzazione (opzione a pagamento), i dati delle scorte dei luoghi sincronizzati vengono memorizzati sul nostro server e associati a un account tecnico anonimo (vedere sezione 7 e la nostra Informativa sulla privacy). Le informazioni sui prodotti sono ottenute tramite l'API di Open Food Facts o inserite direttamente nell'Applicazione e non sono collegate alla vostra identità.

7. Sincronizzazione multi-dispositivo (opzione a pagamento)

La sincronizzazione consente di condividere le scorte e la lista della spesa di un « luogo » tra più dispositivi e membri (ad esempio una famiglia). Quando è attivata, i dati dei luoghi sincronizzati (scorte, lista della spesa, foto che avete scattato) transitano e vengono memorizzati sul nostro server (api.stockhome.app), ospitato in Francia presso OVH. Un account tecnico anonimo viene creato automaticamente: non vengono mai richiesti registrazione, indirizzo e-mail o password.

Quando l'abbonamento termina e nessun membro attivo resta associato a un luogo, i dati di quel luogo vengono eliminati dal server. I dati memorizzati localmente sui vostri dispositivi non vengono mai eliminati automaticamente.

8. Abbonamenti e acquisti in-app

La sincronizzazione è offerta come abbonamento mensile o annuale con rinnovo automatico, oppure come acquisto unico « a vita ». I prezzi sono visualizzati nell'Applicazione prima di qualsiasi acquisto. Il pagamento è gestito dall'App Store (Apple) o da Google Play; MLSofts non ha mai accesso ai vostri dati di pagamento.

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente, salvo disdetta almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Potete gestire e disdire i vostri abbonamenti in qualsiasi momento nelle impostazioni del vostro account App Store o Google Play. Per gli utenti iOS si applicano inoltre i Termini di utilizzo standard di Apple (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

9. Pubblicità

L'Applicazione visualizza pubblicità nella parte superiore di ogni pagina e a schermo intero una o due volte ogni 24 ore. Il vostro consenso sarà richiesto prima della visualizzazione delle pubblicità in conformità con le normative vigenti.

10. Proprietà intellettuale

L'Applicazione e il suo contenuto sono di proprietà esclusiva di Michel Lacaze (MLSofts). Qualsiasi riproduzione o utilizzo non autorizzato è vietato.

11. Responsabilità

L'editore dell'Applicazione non può essere ritenuto responsabile per errori nelle informazioni fornite dall'API di Open Food Facts o per l'uso che fate di queste informazioni.

Sebbene Michel Lacaze (MLSofts) si sforzi di correggere il prima possibile qualsiasi errore o omissione portata alla sua attenzione, Michel Lacaze (MLSofts) non può garantire che il software sarà sempre disponibile e perfettamente operativo, né che le informazioni fornite su o tramite Michel Lacaze (MLSofts) saranno completamente prive di errori o omissioni. Il cliente deve assicurarsi la propria protezione contro la perdita di dati. Poiché una nuova installazione o un'installazione modificata del software può comportare un rischio di perdita di dati, il cliente deve assicurarsi che i dati siano protetti con tutti i mezzi possibili. Il cliente è l'unico responsabile dell'uso che fa di Stockhome e non può ritenere Michel Lacaze (MLSofts) responsabile per qualsiasi reclamo e/o procedura fatta contro di lui.

12. Modifiche

Ci riserviamo il diritto di modificare queste CGU in qualsiasi momento. Gli utenti saranno informati delle modifiche tramite l'Applicazione.

13. Legge applicabile

Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono regolate dal diritto svizzero. Il foro competente è accettato e riconosciuto da entrambe le parti come Ginevra.

Data dell'ultimo aggiornamento: 7 agosto 2026.